我只想要 (All I Want)
怎麼說忘就忘記 這甜蜜的過去 被思念包著厚厚的糖衣
How can you forget so easily... this sweet past... has been bundled up by remembrance in a thick coat of sugar
不想再為了你傷心 這最冷的夏季 慢慢地 慢慢結成冰
Don't want to hurt because of you... this coldest summer season... slowly... slowly froze into ice
Refrain:
承諾變悲哀 悲哀因我被愛 悲哀是你因為你不在
Pledge changed to sorrow... sorrow because I was loved... sorrow is you, because you're not here我好想抱著你訴苦 卻顯得好無助 無助的讓人想痛哭
I want so much to embrace you and complain to you... but I feel so helpless... so helpless that I want to sob in pain
我只想要 和你在一起 朝著幸福走去 像戀人般的簡單甜蜜
All I want... is to be with you... to walk in the path of bliss... simply and sweetly like lovers
我只想要 和你不分離 怎麼輕易放棄 說你忘記
All I want is to not be apart from you... how easily you've given up, and said you've
forgotten
Hey... hey... ah... ahh
我想這一定是報應 都怪我太貪心 才讓你頭也不回的離去
I think this must be retribution... the blame is on me for being too greedy, causing you to leave without looking back
黃色絲巾是想念 在樹上被風吹
The yellow scarf is in remembrance... on the tree, blown by the wind
孤單的 孤單一個人無法沉睡
Lonely... lonely by myself, unable to fall asleep
[Repeat Refrain]
愛情怎麼會讓每顆心都碎 我不再相信你 卻又慢慢想起你
Why does love break every heart... I don't believe you anymore, yet slowly I remember you
我只想要 和你在一起
All I want... is to be with you... You are my baby, my darling... ohhh
我只想要 和你不分離
All I want is to not be apart from you... Be with you
